Wie Clint Capella den Soaring Falcon installierte

Kurz nach dem Zeichnen Es ist die Nummer 25 im Jahr 2014. Die Beamten der Houston Rockets begleiteten Clint Capella zum Baseball im Houston Astros – ihrem regulären Start für Rekruten.

Capella war erst 20 Jahre alt und sensibel für seine Fähigkeit, sich auf Englisch zu verständigen. Er wuchs in einem Pflegeheim in der Schweiz auf, bevor er als Teenager nach Frankreich zog, um Basketball zu spielen.

Er hatte keine Ahnung, was im Spiel los war. Die Mitarbeiter von Houston erklärten Bälle und Schläge. Gerade als Capella es bekam, schlug einer der Schützen den Ball, um einen zu gründen – die Wurfbewegung. Warum wirfst du plötzlich an einen neuen Ort?

„Es war langweilig“, sagt Capella. „Wie lange dauert das Spiel? Sie sehen nicht einmal Zeit.“

Quellen zufolge formulierten Raketen Kabilas Idee, es im Ausland zu verstecken. Sie hielten Deckung, um Chris Bush zu verfolgen, falls LeBron James die Miami Heat verlässt. Quellen sagten, Houston sei heiß auf Bruno Capuclio, wähle fünf Plätze vor Capella aus und denke sogar eine ganze Weile über Spashawk Napiers Bitte an James nach, nachdem er seine Liebe zu Napier getwittert habe.

Capella wollte sofort die NBA. Er verbrachte fast seine gesamte Rookie-Saison mit dem Rio Grande Valley Fibre in der heutigen J League. Die Schlangen waren ein Labor für die Houston Analytics-Experimente. Sie spielten schnell und schossen Rekorde von 3 Sekunden – möglicherweise eine Verlegenheit für einen großen Kerl, der an Farbe hängt. In kurzen Aufrufen verpasste Capella seine ersten 19 NBA-Schüsse – Field Goals und Freiwürfe.

„Es war schwierig“, sagt er. „Nur um alleine zu leben und zu versuchen, mich auf Englisch zu verbessern. Ich habe immer jemanden gesucht, mit dem ich Französisch sprechen kann, aber in Houston gibt es nicht viel davon.“

Tragen Sie überall ein Cappella-Notizbuch. Trainer entdeckten es beim Schreiben: englische Redewendungen, Basketballbegriffe, Lebenstipps. „Sie können sehen, wie er jeden Tag lernt“, sagt Nevada Smith, Schlangentrainer. Capella hat noch diesen Laptop.

Cappella erkannte, dass sich die Rockets zusammen mit James Harden und Dwight Howard in einer Win-Win-Situation befanden. „Wie kann ich jetzt wertvoll sein?“ Frage. Er fand die einfachste Antwort: „Ich renne gern.“

So versuchte Kabila 340 Meilen südöstlich von Houston, während er mit Schlangen spielte, seinen Fuß mit allem Besitz auf den Boden zu schlagen. Er sortierte und drehte, siebte und drehte. Er hat nie nach dem Ball oder nach Anrufen zum Spielen gefragt.

Houston beförderte ihn spät in der Saison. Capella trat in jedem Playoff-Spiel auf, als die Rockets im Conference Finale 2015 an die Golden State Warriors fielen. „Es hat viel gekostet“, sagt Capella.

Capella startete in der nächsten Saison 35 Spiele, manchmal neben Howard, und versuchte, ein Friedensstifter zwischen Howard und Hardin zu sein, als sich ihre Beziehung verschlechterte. Einige innerhalb der Raketen haben in Frage gestellt, ob Howard absichtlich das Filmmaterial von Harden eingeatmet hat oder nicht, was Harden wollte, sagen die Quellen. Quellen sagten, dass Harden einmal den Trainerstab fragte, ob er von der Bank kommen könne, um mehr mit Kabila zu spielen. (Diese Quellen nahmen an, dass Harden ein Bluff war, und drängten die Raketen wirklich, eine Capella im Alleingang zu starten.)

„Ich kann sie irgendwie zusammenziehen“, sagt Capella. „Wir konnten miteinander reden und lachen. Als ich in der Nähe war, gab es keine Probleme beim Reden.“

Aber mit 21 hatte er nur eine begrenzte Menge an Umkleideräumen. Capella wurde oft von Veteranen gerügt. Ein Trainer schlug Capella vor, sich komisch zu verteidigen, indem er erklärte, dass er nicht zurückprallen werde, bis alle zustimmen.

Mit den Atlanta Hawks wurde er plötzlich ein alter Chef. Atlanta-Trainer Nate Macmillan verlässt sich auf Capella, wenn es um Zeitplanberatung geht – wenn der Kader einen freien Tag oder eine leichte Filmaufnahme benötigt.

Früher in englischer Sprache schüchtern, ist Capella jetzt online – teilweise um sicherzustellen, dass die Art von Feindseligkeit, die in Houston aufflammt, niemals in Hawks Blutkreislauf gelangt. Es gab immer Gerüchte über die Spannung zwischen Star-Torhüter Tri Young und dem großen Mann John Collins, aber die Mannschaft und beide bestehen darauf, dass sie überfordert sind.

„In Houston war die Verbindung ein Problem“, sagt Capella. „Entweder wollten sie nichts sagen oder sie wussten nicht wie. Was ich davon weggenommen habe, war nur zu sagen. Wenn Sie sich richtig ausdrücken und höflich sind, sollte es jedes Mal klappen. Versuchen wir, das Schleifen zu genießen. „

Capella ruft jetzt Befehle als Atlantas Verteidigungssender. „Die Verbindung hat mich überrascht“, sagt Bogdan Bogdanovic. „Du hörst es wirklich.“ Er begann sogar ein reguläres Hotelmonopol mit Danilo Gallinari, Solomon Hill und Mitgliedern der Buscrew – Körperbemalung und alles.

Capella erzielt das Beste seiner Karriere: 15 Punkte mit fast 60% Schüssen und die besten 14,5 Rebounds in der Liga. Es ist die Nummer 1 sowohl in der Offensive als auch in der Defensive und eine Festung im Basketball. Capella belegt in den Blöcken den vierten Platz und lehnt das Innere so lange ab, bis die Falken es zurücknehmen können. Inmitten der Verletzungen war Kabila in Atlanta stationär.

„Ich glaube nicht, dass jemand damit gerechnet hat [the Hawks] Dort zu sein, wo wir sind, und Clint könnte die Hauptursache sein „, sagt Macmillan.