Westschweiz: Sieben Lifehacks, mit denen Sie sich wie ein Einheimischer fühlen

Wie Sie wissen, wenn Sie schon länger in der Schweiz leben (und dies ist wahrscheinlich eine neue Information für Sie, wenn Sie ein Neuling sind), gibt es eine kulturelle Kluft zwischen dem deutsch- und französischsprachigen Raum, genannt Röstigraben (Für das Tessin ist das passende Wort „Polentagraben“).

Wort „Rösti‘ bezieht sich auf den deutsch-schweizerischen Namen für ein Kartoffelgericht, das (etwas ähnlich) Rösti ist.

Dieses Gericht ist in der Deutschschweiz verbreitet, im französischsprachigen Teil jedoch fast nicht existent.

„Graben“ bedeutet Grenze, Lücke oder Riss.

Tatsächlich bedeutet dies, dass Schweizerdeutsche und Römer, obwohl sie aus demselben Land stammen, kulturell von zwei verschiedenen Planeten stammen können.

Und das nicht nur, weil sie unterschiedliche Sprachen sprechen, sondern auch eine andere Kultur haben – und weil Schweizer und Franzosen keine Socken mit Sandalen tragen wie ihre Deutschschweizer.

Aber konzentrieren wir uns auf die Menschen, die in den Kantonen der Romandie leben, die als Romande bekannt sind.

Nur Französisch, Genf, Waadt, Jura und Neuenburg sprechen, während Wallis und Freiburg hauptsächlich Französisch, aber auch Deutsch sprechen.

Bern, Sitz der eigentlichen Hauptstadt, ist ebenfalls zweisprachig, spricht aber mehr Deutsch als Französisch.

Hier sind sieben Tricks, um Ihr Schweizer-Französisch-Erlebnis reibungsloser zu gestalten.

Sagen Sie den Einheimischen nicht, dass sie „Franzosen“ sind

Das ist es das Das Schlimmste, was man einem Romande sagen kann, oder auf Französisch – und es ist vollständig Unterhose. Sie sprechen zwar Französisch, sind aber in erster Linie Schweizer, und die meisten Schweizer betrachten Ausländer mit Verachtung.

Die Genfer zum Beispiel kümmern sich wenig um ihre französischen Nachbarn, obwohl die Wirtschaft des Kantons ohne sie in Trümmern stünde.

Wenn Sie wirklich Franzose sind, geben Sie diese Informationen nicht freiwillig.

Sag den Römern, dass du Belgier bist. Oder noch besser, kanadisches Französisch.

Weiterlesen: «Frankreich, Deutschland oder Italien mögen wir nicht»: Wie sprachliche Vielfalt Schweizer Fussballfans verbindet

Sprechen Sie Französisch (auch schlecht), aber nie Deutsch

Während die Römer ihren schweizerdeutschen Nachbarn gegenüber tolerant sind (sicherlich mehr als die Franzosen), wollen sie deren Sprache nicht sprechen.

Ein Grund ist, dass sie seine Stimme nicht mögen, und der andere ist, dass sie sie alle in der Schule gelernt haben (wenn auch unter Zwang), sie haben sie nicht sehr gut gelernt.

Man muss lange suchen, um einen Romanden zu finden, der fließend, akzentfrei Schweizerdeutsch spricht und Spaß daran hat. Auch Präsident Guy Parmelin und Gesundheitsminister Alain Berset, die Römer im Bundesrat, Sprich mit französischem Akzent.

Sie sprechen es, weil ihr Job es erfordert. Für andere Römer galt dies als unnötige Belastung.

Es ist jedoch in Ordnung, Englisch mit Romand zu sprechen (obwohl sie möglicherweise auf Französisch mit Ihnen sprechen).

Weiterlesen: Acht Möglichkeiten, wie du deine Nachbarn in der Schweiz ärgern kannst (und es nicht einmal merkst)

Denken Sie daran, dass die Schweizer Position zur Pünktlichkeit universell ist

Neuankömmlinge in der Schweiz könnten vermuten, dass die Schweizer Faszination für Pünktlichkeit ein deutschschweizerisches Phänomen ist.

Während die Einstellung zur Verspätung im persönlichen Kontext in der Romandie vielleicht etwas entspannter ist – anders als in der Deutschschweiz bekommt man weniger wahrscheinlich eine SMS von einem Freund, wenn man drei Minuten zu spät fragt, wo man ist – Schweizer überall Das Land ist stolz auf die hohe Pünktlichkeitsbilanz seines Landes.

«Pünktlichkeitsspass»: Warum ist es den Schweizern wichtig, pünktlich zu sein?

während Röstigraben ist definitiv da, Schweizer Züge werden auf beiden Seiten der Grenze in Ordnung sein.

Wenn Sie also die Romandie besuchen, versuchen Sie dasselbe.

Seien Sie pünktlich, wo immer Sie in der Schweiz sind. Foto: John McDougall/AFP

Den Dreibackenkuss meistern

Sie werden nie miteinander auskommen, wenn Sie die Kunst des Dreibackenkusses nicht beherrschen.

Es stimmt, dass andere Kulturen von diesem Brauch abweichen, aber in der Suisse Romande wird er auf die Spitze getrieben.

Es spielt keine Rolle, ob Sie jemanden schon lange kennen oder seit fünf Minuten – Sie passen nicht gut zusammen, wenn Sie nicht mit jedem, den Sie treffen, Rituale für die rechte Wange, die linke Wange und die rechte Wange praktizieren.

Es ist nicht so schlimm, wenn man nur eine Person trifft, aber wenn man an einer großen Veranstaltung teilnimmt und so viele Wangen küssen muss, dass man es bei der Ankunft und dann wieder beim Verlassen nicht richtig gemacht hat, kann es Stunden dauern.

Glücklicherweise ist diese Angewohnheit der Epidemie zum Opfer gefallen und niemand kann vorhersagen, ob sie wieder auftauchen wird, aber zumindest vorerst gibt es eine Gnadenfrist.

Ein kurzes Gespräch (insbesondere über das Wetter)

Neuankömmlingen in der Schweiz wird oft gesagt, Smalltalk zu vermeiden.

Dies kann besonders schwierig sein, insbesondere für diejenigen, die aus englischsprachigen Ländern kommen, in denen der Zwang zu störender Stille den Wunsch überwiegt, tatsächlich über etwas Interessantes zu sprechen.

Während es in der Deutschschweiz eine gute Praxis ist, kurze Gespräche zu vermeiden (es sei denn, Sie möchten wie ein verdeckter Polizist behandelt werden), sind Westschweizer gegenüber kleinen Gesprächen entspannter.

Natürlich sind Westschweizer immer noch Schweizer, und einige Themen sind für kleine Gespräche tabu – besonders wenn sie sehr persönlich sind -, aber wenn Sie diese unangenehme Stille ausfüllen möchten, können Sie immer über das Wetter sprechen.

Essen (und genießen) Sie lokale Spezialitäten

Nun, dies ist möglicherweise nicht einfach, da einige Lebensmittel möglicherweise nicht Ihrem Geschmack entsprechen.

Aber wenn du lernst, dich vorzubereiten (und zu verdauen) Kohlwurst (mit Kohl gefüllte Schweinswurst), Babbitt (Schweinewurst serviert mit Salzkartoffeln und Lauch), oder Malakoff (Gebratener Käseball, nicht zu verwechseln mit Molotow-Cocktail) Dir geht es wahrscheinlich gut.

Vodua Babbitt. Foto von der Fotografie Lebensmitteltourismus

Trinke (und rede über) lokalen Wein

Das Essen ist gut, aber Weinkenntnisse sind besser.

Alle französischsprachigen Regionen bauen ihre eigenen Trauben an und produzieren Wein, auf den sie sehr stolz sind.

Lernen Sie je nach Kanton oder sogar Gemeinde alles über diese lokalen Weine und teilen Sie Ihr Wissen mit den Menschen, die Sie treffen.

Weine sind in diesem Teil der Schweiz ein großes soziales Band und werden Ihnen helfen, sich wie die Einheimischen einzufügen – es sei denn, Sie sprechen von einer Tugend. Französisch Wein, der das ultimative Fo-Pas ist.

Denken Sie nur daran, nicht davon auszugehen, dass alle französischsprachigen Schweizer betrunken sind, italienischsprachige Schweizer konsumieren viel Wein pro Kopf (eine lustige Tatsache, die Sie wegwerfen sollten, wenn Sie sich auf der anderen Seite der Alpen befinden).

Nun sind Sie bereit, die Westschweiz zu erobern. Viel Glück!