Indien kritisiert neue britische Reiseregeln als „diskriminierend“ und warnt vor Vergeltung
Reisende am Indira Gandhi International Airport in Neu-Delhi, Indien, am Dienstag, 24. August 2021.
NS. Narayan | Bloomberg | Getty Images
Indien hat die Entscheidung Großbritanniens, geimpfte indische Reisende von der neuen Reisewarnung auszuschließen, kritisiert, sie als „diskriminierend“ bezeichnet und vor gegenseitigen Maßnahmen gewarnt.
Nächsten Monat wird die britische Regierung vollständig geimpften Reisenden aus einer Liste von Ländern erlauben, die Quarantäne bei der Ankunft zu überspringen – vollständig geimpfte Inder müssen jedoch weiterhin unter Quarantäne gestellt werden.
Vereinigtes Königreich letzte Woche ohnmächtig geworden Reisebeschränkungen für vollständig geimpfte Personen aus 17 Ländern und Gebieten, einschließlich Japan und Singapur, die besagen, dass sie nach ihrer Ankunft in England 10 Tage lang nicht in Quarantäne bleiben müssen.
Ab dem 4. Oktober müssen Reisende aus diesen Reisezielen nachweisen, dass sie einen vollständigen Kurs eines der Covid-Impfstoffe erhalten haben Derzeit in Großbritannien zugelassenMindestens zwei Wochen vor ihrer Ankunft. Zugelassene Impfstoffe sind: Oxford / AstraZeneca, Pfizer-BioNTech, Moderna oder Janssen.
Der wichtigste Impfstoff in Indien ist der Impfstoff der Universität Oxford und des britisch-schwedischen Pharmariesen AstraZeneca – Aber es wird lokal vom Serum Institute of India unter dem Namen Covishield hergestellt. es ist gewesen Von der Weltgesundheitsorganisation für den Notfall zugelassen.
Wenn wir keine Zufriedenheit erhalten, steht es uns zu, gegenseitige Maßnahmen zu ergreifen.
Grausamer V Shringla
Indiens Außenminister
„Das Hauptproblem hier ist ein Impfstoff, Covishield, der ein Lizenzprodukt eines britischen Unternehmens ist und in Indien hergestellt wird“, sagte der indische Außenminister Harsh am Dienstag in Shringla auf einer Pressekonferenz. „Wir haben Das Vereinigte Königreich lieferte fünf Millionen DosenAuf Anfrage der britischen Regierung wissen wir, dass dies in ihrem nationalen Gesundheitssystem verwendet wurde.“
„Deshalb ist die Nichtanerkennung von KofiSchild eine diskriminierende Politik und betrifft unsere Bürger, die nach Großbritannien reisen“, fügte er hinzu.
Nach den neuen Regeln müssen sich indische Reisende nach ihrer Ankunft in England selbst unter Quarantäne stellen und sich unabhängig von ihrem Impfstatus drei Testrunden unterziehen. Viele indische Staatsangehörige reisen normalerweise nach Großbritannien, um zu arbeiten, zu studieren, zu Freizeitreisen oder um ihre Familie zu besuchen.
Indiens Außenminister Subrahmanyam Jaishankar, der zur UN-Vollversammlung in New York ist, hat das Thema laut Shringla „energisch“ gegenüber der britischen Außenministerin Elizabeth Truss angesprochen.
„Ich habe erfahren, dass bestimmte Zusicherungen gegeben wurden, dass dieses Problem gelöst wird“, sagte er.
Jaishankar twitterte, dass er während seines Treffens mit Truss in New York „auf eine baldige Lösung des Quarantäneproblems zum Wohle der Allgemeinheit drängte“.
Der indische Oppositionsabgeordnete Shashi Tharoor sagte: Er zog sich wegen der Quarantäneanordnung von einer Debatte an der Universität Cambridge zurück.
„Es ist beleidigend, vollständig geimpfte Inder zu bitten, unter Quarantäne zu gestellt werden“, sagte er.
ein anderer Gesetzgeber, Jeram Ramesh sagte, die Entscheidung sei „rassistisch“.
„Wir werden sehen müssen, wie es läuft, aber wenn wir keine Zufriedenheit erhalten, haben wir das Recht, gegenseitige Maßnahmen zu ergreifen“, fügte Shringla hinzu, ohne zu erläutern, was einige dieser Maßnahmen sind.
Regierungsdaten haben gezeigt, dass Indien bisher mehr als 825 Millionen Impfdosen in einer der größten Impfkampagnen der Welt bereitgestellt hat – fast 15 % der anspruchsberechtigten Bevölkerung des Landes haben laut Online-Veröffentlichung die zwei Dosen erhalten, die erforderlich sind, um als vollständig geimpft zu gelten Unsere Welt in Daten.
Hausgemachter Impfstoff von Bharat Biotech, genannt Covaxin, Noch nicht genehmigt von der Weltgesundheitsorganisation. Dies wird wahrscheinlich die internationalen Reisepläne vieler indischer Staatsangehöriger weiter erschweren.
„Wütend bescheidener Problemlöser. Speckanwalt. Freiberuflicher Popkultur-Liebhaber. Amateur-Zombieaholiker.“