Die kanadische Mission der Vereinten Nationen „korrigiert“ die von ihrem russischen Amtskollegen gesendete Nachricht
Kanadas Vertretung bei den Vereinten Nationen hat dafür einen neuen Weg gefunden Russische Desinformationssabotage – Sie „korrigierte“ und kommentierte eine sarkastische Nachricht des Botschafters des Landes und postete sie dann gut in den sozialen Medien.
In einem weit verbreiteten Tweet am Donnerstag fügten Kanadier mehrere Notizen zu a hinzu 16. März Ein Schreiben des Botschafters Russlands bei den Vereinten Nationen, Vasily Nebenzia, der um Unterstützung für den russischen Resolutionsentwurf über den Schutz und die Unterstützung von Zivilisten bat, die Opfer der russischen Invasion in der Ukraine wurden.
Begonnen mit „Danke, RussiaUN“ twittern. Bitte beachten Sie die vorgeschlagenen Änderungen unten.
Im ersten Satz, in dem Russland auf die „schreckliche humanitäre Krise“ in der Ukraine anspielt, fügt die kanadische Mission mit roter Tinte hinzu: „die wir durch unseren illegalen Angriffskrieg verursacht haben“.
In einem späteren Absatz, in dem die Russen alle Konfliktparteien aufforderten, sich an humanitäre Erwägungen zu halten, kommentierten die Kanadier in Rot: „Ja. Aber Sie greifen Zivilisten an, bombardieren Schulen und Krankenhäuser und plündern Hilfsgüter Glaubst du, du glaubst das nicht wirklich? Bitte erkläre es.“
Kanadas Mission bei den Vereinten Nationen redigierte den Brief Russlands an die Vereinten Nationen.
Kanadas Mission bei den Vereinten Nationen redigierte den Brief Russlands an die Vereinten Nationen.
Kanadas Mission bei den Vereinten Nationen redigierte den Brief Russlands an die Vereinten Nationen.
Auf der letzten Seite schlug Kanada ein alternatives Ende des Briefes vor: „Wir möchten, dass Sie wissen, wie wenig wir uns um das menschliche Leben kümmern, das wir zerstört haben.“
Die russische Delegation warf ihren Amtskollegen „Verleumdung auf Kindergartenebene“ vor.
„Wütend bescheidener Problemlöser. Speckanwalt. Freiberuflicher Popkultur-Liebhaber. Amateur-Zombieaholiker.“