Japan versperrt den Blick auf den Berg Fuji nach Gegenreaktionen auf Touristenmassen

Öffnen Sie Editor’s Digest kostenlos

Rula Khalaf, Herausgeberin der Financial Times, wählt in diesem wöchentlichen Newsletter ihre Lieblingsgeschichten aus.

Kurz vor 11 Uhr am Dienstag beendete eine kleine Task Force japanischer Bauarbeiter ihre Aufgabe: die Errichtung einer 2,5 Meter hohen Barriere, um den Anblick des berühmtesten Naturdenkmals des Landes zu zerstören.

Der Anblick des Berges Fuji, der sich in den letzten Monaten über der Fassade eines kleinen Ladens in Kawaguchiko erhebt, ging auf Instagram, TikTok und anderen Social-Media-Plattformen viral. Tausende Touristen versammelten sich auf einer schmalen Straße am Fuße des Berges, um Fotos zu machen, was die örtlichen Behörden dazu veranlasste, zu versuchen, mit der aus ihrer Sicht verkehrsgefährlichen Situation umzugehen.

„Auf Facebook und Instagram kennt jeder, der nach Japan kommt, dieses Foto, also musste ich es selbst machen“, sagte Christina, eine Besucherin aus Panama, die am Tag vor der Errichtung der Barriere in Kawaguchiko ankam und das Foto machen konnte .

„Es ist verrückt, dass sie das Gefühl haben, das tun zu müssen, weil alle hierher kommen, um dieses Foto zu machen“, sagte sie und fügte hinzu, dass ihre zweiwöchige Japanreise nach den Empfehlungen der Facebook-Gruppe geplant wurde.

Die Entschlossenheit der Behörden, den Blick auf den Berg Fuji zu versperren, verdeutlicht die Spannungen, die durch Japans plötzliche Tourismuswelle entstanden sind. Dank des günstigsten Wechselkurses seit Jahrzehnten sind seit Anfang 2024 rekordverdächtige 11,6 Millionen Besucher ins Land gekommen – doch nicht alle sind bereit.

„Wir müssen ein Gleichgewicht zwischen der Aufnahme von Touristen und der Gewährleistung der Lebensqualität der Einheimischen finden“, sagte Ichiro Takahashi, Leiter der Japan Tourism Agency, kürzlich auf einer Pressekonferenz.

In Kawaguchiko beschwerten sich einige Einheimische darüber, dass sich Ausländer bedrohlich in den Verkehr schlichen, Müll zurückließen und auf der Suche nach dem perfekten Social-Media-Foto in die Gärten der Bewohner eindrangen. Einige Besucher waren jedoch verwirrt über die Reaktion der Behörden in einer Stadt, in der die meisten Unternehmen mehr Ausgaben von den Besuchern erwarten.

„Hier scheint sich alles um den Berg Fuji zu drehen, es gibt Restaurants mit Blick auf den Berg Fuji, Orte zum Verleih von Kletterausrüstung und Geschäfte, die alle Kuchen in Form des Berges Fuji verkaufen. „Es ist schwer zu verstehen, dass der Blick auf den Berg Fuji versperrt ist Hier“, sagte ein französischer Besucher und fügte hinzu, dass verschiedene Websites jetzt alternative Orte in der Nähe vorschlagen, um ähnliche Fotos zu machen.

Seit vielen Jahren versucht Japan, die Zahl der Touristen zu erhöhen, die oft durch die Sprachbarriere und die hohen Kosten des Landes abgeschreckt werden. Seit Ausbruch der Epidemie und mit Hilfe der Abwertung des Yen haben sich diese Bemühungen ausgezahlt. Die Touristenankünfte im März und April übertrafen den Rekord von 2019. Während die meisten Besucher vor Covid aus China, Südkorea und Taiwan kamen, gibt es jetzt Massen aus einer Vielzahl von Orten, darunter den Vereinigten Staaten, Frankreich und den Philippinen.

Dieser Erfolg hat jedoch zu Spannungen geführt und Anzeichen einer Gegenreaktion in populäreren Hotspots wie der ehemaligen Kaiserstadt Kyoto geweckt. Die steigende Zahl von Besuchern an wichtigen Standorten wurde durch die steigenden Lebenshaltungs- und Reisekosten japanischer Haushalte verschärft, was zu einer deutlich langsameren Erholung des Auslandstourismus nach der Pandemie geführt hat und mehr Menschen dazu veranlasst hat, ihre Ferien zu Hause zu verbringen.

Der deutliche Anstieg der Zahl der Reisenden aus dem Ausland hat auch einen gravierenden Arbeitskräftemangel im Hotel- und Gaststättengewerbe offenbart, der zu einem starken Anstieg der Zahl ausländischer Arbeitskräfte und staatlicher Unterstützung für die Installation von Self-Check-in-Automaten geführt hat .

Im Oktober schnürte die Regierung ein Maßnahmenpaket zur Bekämpfung des „Overtourism“, da sie befürchtete, dass sich die Besucher auf wenige Städte konzentrieren würden, was die örtlichen Gemeinden und die Infrastruktur unter Druck setzen würde.

Nach Angaben der Regierung übernachteten im vergangenen Jahr 72 Prozent der ausländischen Touristen in den drei großen Metropolregionen Tokio, Osaka und Nagoya, verglichen mit 63 Prozent im Jahr 2019.

Die Maßnahmen reichen von der Einführung von Mitfahrgelegenheiten bis hin zu Überwachungskameras zum Schutz des kulturellen Erbes. Ab dieser Woche wird denjenigen, die den Berg Fuji besteigen möchten, eine Gebühr von 2.000 Yen (12 US-Dollar) berechnet und sie müssen eine Online-Reservierung vornehmen, um den Andrang zu reduzieren.

Im Rahmen der Bemühungen, lokale Moralvorstellungen zu erklären, werden Illustrationen verwendet. „Wir freuen uns darauf, Sie zur versprochenen Zeit zu sehen“, heißt es in einem Etikette-Flugblatt, das von einem Tokioter Bezirk herausgegeben wurde. „Es ist toll, in der Schlange zu stehen.“

Ein weiterer wichtiger Bestandteil des Pakets ist die staatliche Unterstützung, um ausgabefreudige Reisende in weniger beliebte Gebiete zu locken, in denen viele UNESCO-Welterbestätten nach wie vor kaum besucht werden.

Analysten sagten, dass Japan zwar mehr Menschen dazu ermutigen muss, zu kommen und Geld auszugeben, um die Wirtschaft anzukurbeln, dass es aber sicherstellen muss, dass die Besucher im Inland keine Gegenreaktion gegen die Überfüllung und die steigenden Mieten in einigen europäischen Reise-Hotspots auslösen.

„Es gibt keine einheitliche magische Metrik“, sagt Norihiko Imaizumi, Senior Fellow am Dai-ichi Life Research Institute.

Er wies jedoch darauf hin, dass Japans eigene Politik darin bestehe, die Zahl der ausländischen Touristen bis 2030 auf 60 Millionen pro Jahr zu erhöhen. „Touristen sollten nicht als Feinde betrachtet werden“, sagte er. . . „Es sollte nicht als Problem beschrieben werden“, sagte Imaizumi.

In Kawaguchiko sagten mehrere Leute, der hastig installierte Bildschirm – eine dünne Schicht aus undurchsichtigem schwarzem Material – sei eine extreme, aber notwendige Reaktion in einer Stadt, in der die Infrastruktur plötzlich unter Druck stand.

„rechtzeitig [two hours] „Sie bauten diese Leinwand, und ich glaube, ich habe mehr als 100 Reisebusse gesehen, die an dieser kleinen Straße vorbeifuhren“, sagte eine ortsansässige Frau, die in einem Restaurant arbeitet. „Es gibt einen kleinen Steg, also ist es gefährlich. Jetzt denken die Leute, dass unsere Stadt Ausländer hasst, was überhaupt nicht stimmt.