Ein Schiff unter der Flagge Panamas lief im Norden Japans auf Grund und wurde in zwei Teile geteilt

TOKYO (Reuters) – Ein in Panama registriertes Schiff in einem nordjapanischen Hafen wich aus und teilte sich in zwei Teile, und es gab eine Ölpest, aber es gab keine Verluste unter den 21 Besatzungsmitgliedern und die Ölpest wurde ohne Anzeichen dafür kontrolliert. Die japanische Küstenwache sagte, es sei an Land gekommen.

Die 39.910 Tonnen schwere „Crimson Polaris“ trug Holzspäne, als sie am Mittwochmorgen im Hafen von Hachinohe auf Grund lief. Sie konnte sich befreien, aber aufgrund des schlechten Wetters konnte sie sich nicht weit bewegen und landete etwa 4 Kilometer vom Hafen entfernt.

Die Küstenwache sagte, das Schiff, das sich am Ende einer Reise aus Thailand befand, sei am frühen Donnerstagmorgen in zwei Teile geteilt worden. Später am Tag wurde ein 5,1 km langer und etwa 1 km breiter Ölteppich gesichtet, aber Patrouillenboote ergriffen Eindämmungsmaßnahmen.

Ein Sprecher der Küstenwache sagte, die beiden Teile des Schiffes hätten sich nicht bewegt und würden von den Patrouillenbooten genau überwacht, und bis zum späten Nachmittag habe sich ihr Status nicht wesentlich geändert.

(Berichterstattung von Elaine Laiss) Redaktion von Shri Navratnam und Michael Perry

Unsere Kriterien: Trust-Prinzipien von Thomson Reuters.